PART８

・・５月１４日アルバニア病院へ入院・・

　翌日の朝、仕事を休んだ夫と一緒に、はじめてアルバニア病院へ行きました。そこで、まずは病院内で開業している主治医のクリニックを探しました。ものすごく広い病院というわけではなかったけれど、迷いました。

　前日に、主治医から「とりあえず、入院できるような用意をしてきてください。」と、言われたけれど、特別に具体的な指示がなかったし、私も「まさか、すぐ出産するわけではないだろう。」と、自己判断していたので、入院するかもしれないという「覚悟」を少しして望みました。

　でも、早速主治医から、分娩方法について以下の３通りの選択方法を、具体的に提示されました。

　
　�@はどれくらい薬が効くか使ってみないと度合いがわからないし、経膣からの分娩で時間がかかると母子共に危険なので、オススメしない。
　
　　�Aの部分麻酔＝エピデュール（エピ）の効きが悪いと、分娩の途中から�Bの帝王切開に切り替えることになる。と言われました。

　　そして�Bは、読んで字のごとく、全身麻酔をした後に、お腹にメスを入れ、切り開いてから子供を取り出し、お腹を縫い合わせる。という帝王切開の方法でした。

　結局、夫と相談した結果、�Bの全身麻酔による帝王切開を選択することに決めました。

　次に決めなければいけないことは、入院する部屋のタイプでした。

　帝王切開というだけで、経膣分娩よりもお金がかかるために、入院プランは、一番安い４人部屋の帝王切開というパッケージを取ることにしました。取り出した後の赤ん坊の状態によっては、ＮＩＣＵ（新生児集中治療室）へ入る可能性があると、言われたからです。


・・出産のための入院中・・

　昨日のＨＵＨの検査では、胎児の予想体重は２０５０グラム。もし２キロ未満で産まれて来れば、未熟児として、ＮＩＣＵ入りだと言われていました。

　分娩方法を全身麻酔での帝王切開に決めるとまず、アルバニア内の主治医から「未熟児として生まれてくるために、胎児の肺の機能を高めなければならない」と言われました。そして、そのために、出産までの間、２回に分けて注射をすることになりました。

　さっそく私はベットへ横になり、背中の下の部分に1回目の注射を受けました。２回目の注射は１２時間後だと言われました。

　その後、診察室をでて受付へ行き、入院手続きをしました。

　昼を少し回っていたので、昼食が運ばれてきました。病院の食事はメニューが豊富で結構美味しいと聞いていたのにもかかわらず、あまり美味しくありませんでした。それもそのはず、私が受けた注射に糖分が多く入っているということで、運ばれた食事は糖尿病用のローカロリー食でした。　美味しいと評判の病院食。期待していたのに、ちょっとがっかりしました。

　主治医がやってきて、手術予定時間は５月１５日の午後１時と告げられました。４人部屋で食事して、病院の服（甚平のような形で、前開き紐結び）に着替え、午後３時頃から分娩監視装置をつけられました。

　午後３時頃、看護婦さんが　おやつを運んできました。でも私には、少し温めたローファットミルクだけでした。同じ病室内の他の人達には、ミロ（ホットチョコレートドリンク）とパウンドケーキが運ばれていたので、ちょっと羨ましかったです。

　夕方頃、看護婦さんが剃毛をしにきました。数時間ごとに、モニタリングのチェックと体温計を測りました。その後、夕食が運ばれ、この頃までいた夫は、お腹がすいたようで、また翌日来ると言って、家へ帰っていきました。私は、相変わらず分娩監視装置をつけられたままで、看護婦さんが、数時間ごとに、数値をチェックしにきました。


・・５月１５日午前４時２８分出産・・

　夜１１時頃、看護婦さんが、胎児の心拍数が下がってきているから、私の主治医を呼んだと言いにきました。その後も、看護婦さんが出たり入ったりしてきて、私は一向に眠ることができませんでした。

　なんとなく、うとうととしかけた時、突然看護婦さんに起こされました。１５日の午前２時過ぎのことでした。

　胎児の心拍数が不規則だ。主治医も呼んである。これからすぐに、手術をして、胎児を取り出す、と言うのです。私は、びっくりしました。

　病室移動のために、車椅子に乗せられました。

　午前３時頃。私が入った病室は、真っ暗でかなり冷房が効いていて、シーンとしているのですが、ときどき妊婦さん達の陣痛で痛がっている声が聞こえました。私は、その病室には何分か寝かされ、今までと同じように、分娩監視装置をつけられました。

　看護婦さんから「主治医が来るまでここで待っていなさい。今、この病院へ向っています。」と言われました。　それから数分後　主治医が着き、今度は看護婦さんにベットごと移動させられ、そのまま手術室へ運ばれました。

　「え？このまま手術室へ？ちょっとトイレに行きたくなったんだけど」と訴えたら、バケツをお尻にあてられ、そのまましろと言われました。でも結局でなくて、私はそのまま手術室の天井の強い光をみながら、催眠ガスらしきものを口にあてられてました。主治医から、しっかり吸いなさいと言われ、何回か呼吸したら数分後には意識がなくなってしまいました。

　意識が戻ったのは、手術室をでた所で、ベットごと部屋へ向って移動中の時でした。寝ながら廊下をすすんでいきました。一緒に移動しながら夫が、しきりに「さっきデジカメでとった赤ちゃんを見ないか。」と、私に声をかけていました。赤ちゃん・・ふと、自分のお腹をさわってみたら、すっかりぺたんこになっていました。


・・全身麻酔による帝王切開・・

　全身麻酔による帝王切開だったため、私は意識がないうちに手術室でお腹を切られ、赤ちゃんは先生の手で取り出されたのでした。それは、入院した翌日の５月１５日の４時２８分。出産前から言われている通り男の子でした。

　入院した時の手術予定が１５日の午後１時。でも、入院中お腹につけていた分娩監視装置を、数時間ごとチェックしていた看護婦さんの判断により、私は夜中起こされ医者も緊急に呼び出しをうけ、さらに数時間早い出産となったのです。

　私が手術室に入ったとき見た時計は４時少し前、すぐに医者が来て、睡眠ガスを口に当てられ意識を失い４時２８分出産。ということなので、手術時間ってこんなにも短いものなのだなあと思いました。

　数時間早まったため、予定していた２回目の胎児の肺の機能を高めるための注射はなくなりました。３５週目で、予定日の約１ヶ月前、体重２０９０グラム、身長４２センチ、頭囲３３センチで、もちろん標準よりも小さめでした。

　２キロないかもしれない、と言われましたが体重はかろうじて２キロを超えました。でも、肺の機能が未熟で早産まれてすぐにＮＩＣＵへ連れていかれました。幸いなことに、そこでの検査の結果は「特別に異常なし。」ということで、すぐに普通の新生児室へ移動ということになりました。

　手術を終えて、私の意識もしっかりして、病室のベットについたときは、もう日が昇って明るかったため、午前６時は過ぎていたと思います。まだまだ、頭の中は　ぼーっとしていました。腕には点滴、下は尿管がつけられて、動けない状態にさせられていました。

　その日一日は、食べることはもちろん、水すらもあまり飲ませてもらうことができませんでした。看護婦さんに、もっと飲みたいと言っても、今日一日はこれだけと言われ、飲ませてもらえませんでした。

　手術直後に胃袋に入れると、気持ち悪くなり、吐いてしまうことが多いそうです。


・・出産直後の１日・・

　看護婦さんが言うには、「帝王切開の手術後２４時間は、飲食禁！。」

　でも、水なら少し飲んでもいいと言われました。そして、プラスチックのコップにストローが入った水を渡されました。

　始めは、何でコップの中にストローが入っているのかと思ったのですが、渡されたまま飲みました。ストローなしで飲もうとしたら、飲むことができませんでした。普通に飲もうとしても、飲むことができないのです。

　それから、自分で寝た状態を起き上がらせることもできないのです。お腹にまったく力が入らないのです。起き上がりたいことを側にいた看護婦さんに言ったら、そばにあったリモコンで、ベットの角度を変えて、起き上がれる状態にしてくれました。一見とてもシンプルに見えるベットににこんな仕掛けがあったということに驚きました。

　意識はしっかりしているのに、自分の体がこんなにも自由に動かせないなんて・・。

　この初めての経験にいらだちを覚えました。

　自分が動けないので、夫と看護婦さんが新生児室から赤ちゃんを運んできました。未熟児ということで、まだまだあまりちゃんとしてない（人間っぽくない）のではないかな・・とおもいましたが、予想したよりも、普通の顔立ちをしている赤ちゃんで、かわいいなあと思いました。

　今は、看護婦さんが定期的に粉ミルクを少しずつ与えているそうです。明後日くらいから、母乳を与える時間を作ってくれるとのことでした。

　その日１日は、少し眠っては起きて、起きていても退屈で、夫に、出産育児の本を持ってきてもらい、読んだり寝たりと、過ごしていました。

　幸い、ベットの隣に電話があり、外にもつながるようになっていたので、友達にかけたり、プリペードカードで、日本の両親と話しました。点滴と尿道管をつけていたし、体も思うように動かない上に飲食禁止で、安眠もできず、本当に退屈でした。

・子供の名前・・

　生まれる前、羊水検査した時にすでにお腹の子供の性別がわかっていたので、名前を前もって夫と考えていました。

　名前について一番重要視したことは、チャイニーズでも日本語でも通用する漢字で、なおかつ「発音、読み方が同じ！」ということでした。　いくつか候補をあげた上、その中で、コンピューターの姓名判断に入れてみて、苗字と一番つりあいがよさそうな名前を選びました。

　天下泰平の「泰」に、友達の「友」で、「泰友（たいゆう）」という名前に決めました。

　中国語の共通語ピンインの読みは「tai you（たいよう）」。ローマ字の「O」が入るので、日本語のローマ字表記と違ってしまいます。

　でも、夫は、中国でも客家（はっか）という方言の出身。その客家読みは「tai yu」となるそうです。ということなので、シンガポールへの登録は「tai yu」にしました。もちろん、日本語のローマ字表記と同じになるので、困惑しないだろうから、完璧！と、おもったのですが・・・

　日本語で漢字をみて普通に読むと「泰友（やすとも）」と読むと指摘されてしまいました。でも、たまたま私の従兄弟に「岳友（がくゆう）」という男の子がいることを思い出しました。親には、まるで、兄弟みたい、彼の名前を意識してつけたの？と、言われたけれど、その時は、まったく意識していないし、指摘されるまで気がつかなくて、偶然だったのです。

　出生登録は病院内で可能。そこで夫に手続きしてもらいました。

　名前一つ決めるだけで、いろいろと迷ったり、時間がかかりました。
　でも、中華系の夫を持つ友人に聞いたら、まだましだと言われました。　その友人の所では、祖先とか家系からの決まりで、生まれてくる子供に、必ず使わなければいけない漢字があるそうです。自分で子供の名前を自由に決められないことを嘆いていました。


ページトップへ戻る